Impressum &
Datenschutz
Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG
Felicitas Butt
Kolberger Str. 23
13357 Berlin
Deutschland
Kontakt
E-Mail: felicitasbutt(at)googlemail.com
Website: www.felicitasbutt.com
Berufsbezeichnung
Bildende Künstlerin und Designerin
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter bin ich gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG bin ich als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen.
Haftung für Links
Mein Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Deshalb kann ich für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiberin erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung von Felicitas Butt.
Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist Felicitas Butt (Adresse s. Impressum). Kontakt: felicitasbutt(at)googlemail.com
2. Datenerfassung auf dieser Website
Hosting: Diese Website liegt auf einem privat betriebenen Server, der in meinem Auftrag von einem Familienmitglied administriert wird. Es ist kein kommerzieller Hosting-Anbieter beteiligt.
Server-Logfiles: Der Server dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Logfiles, die dein Browser automatisch übermittelt (Browser-Typ, Betriebssystem, Referrer-URL, IP-Adresse, Uhrzeit der Serveranfrage). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen ausschließlich der technischen Sicherstellung des Betriebs. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Internetauftritt). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
Kontaktaufnahme per E-Mail: Wenn du mir per E-Mail schreibst, werden deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Die Daten werden nicht ohne deine Einwilligung weitergegeben und gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO.
3. Externe Dienste
Schriftarten (selbst gehostet): Diese Seite lädt alle Schriftarten ausschließlich vom eigenen Server. Es werden keine Schriftdaten an externe Dritte übermittelt.
Newsletter (Brevo): Die Anmeldung zum Newsletter erfolgt über ein Formular des Anbieters Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin). Erst wenn du den Anmelde-Link anklickst, werden Daten an Brevo übermittelt; es gilt die Datenschutzerklärung von Brevo. Für die Anmeldung wird deine E-Mail-Adresse benötigt; die Anmeldung wird per E-Mail bestätigt (Double-Opt-in). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit widerrufen, z. B. über den Abmelde-Link in jedem Newsletter; deine Daten werden dann gelöscht.
YouTube: Ein Film ist über einen Link zu YouTube (Google Ireland Ltd.) erreichbar. Erst wenn du auf „Film ansehen“ klickst, wird YouTube in einem neuen Fenster geöffnet und es werden Daten an YouTube übermittelt; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.
Google Maps: Der Link zum Atelier öffnet Google Maps (Google Ireland Ltd.). Erst beim Anklicken werden Daten an Google übermittelt; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.
Instagram: Die Verlinkung zu Instagram führt zu einem externen Dienst (Meta Platforms Ireland Ltd.). Sobald du den Link klickst und Instagram aufrufst, gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta.
4. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Datenübertragbarkeit bezüglich deiner personenbezogenen Daten. Du kannst der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen (Art. 21 DSGVO) und erteilte Einwilligungen jederzeit für die Zukunft widerrufen. Wende dich hierzu an: felicitasbutt(at)googlemail.com
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.
5. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt keine Cookies und kein Tracking oder Analyse-Tools ein. Alle Ressourcen werden ausschließlich vom eigenen Server geladen. Wenn du die Sprache (DE/EN) umstellst, wird diese Auswahl nur in deinem Browser gespeichert (Local Storage), damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Diese Information wird nicht an mich oder Dritte übermittelt und kann jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
Stand: Oktober 2026
Imprint
Information according to § 5 DDG (German Digital Services Act)
Felicitas Butt
Kolberger Str. 23
13357 Berlin
Germany
Contact
E-Mail: felicitasbutt(at)googlemail.com
Website: www.felicitasbutt.com
Professional title
Visual artist and designer
Liability for content
As a service provider, I am responsible for my own content on these pages in accordance with general laws. However, I am not obligated to monitor transmitted or stored third-party information.
Copyright
The content and works on these pages are subject to German copyright law. Any reproduction, editing, distribution, or use outside the limits of copyright law requires the written consent of Felicitas Butt.
Privacy Policy
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is Felicitas Butt (address see Imprint). Contact: felicitasbutt(at)googlemail.com
2. Data collection
Hosting: This website runs on a privately operated server administered on my behalf by a family member. No commercial hosting provider is involved.
Server log files: The server automatically collects and stores information in server log files transmitted by your browser (browser type, OS, referrer URL, IP address, time of request). This data is not merged with other data sources and is used solely to ensure technical operation. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in a secure, functioning website). Log files are deleted automatically after a short period.
Contact by e-mail: If you contact me by e-mail, your details will be stored to process your enquiry. Data will not be shared without your consent and will be deleted once no longer needed. Legal basis: Art. 6(1)(b) or (f) GDPR.
3. Third-party services
Fonts (self-hosted): All fonts on this site are served directly from this server. No font data is transmitted to any third party.
Newsletter (Brevo): Newsletter sign-up is handled by a form of the provider Brevo (Sendinblue GmbH, Berlin). Data is only transmitted to Brevo once you open the sign-up link; Brevo's privacy policy applies. Your e-mail address is required and sign-up is confirmed by e-mail (double opt-in). Legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time, e.g. via the unsubscribe link in every newsletter; your data will then be deleted.
YouTube: A film is available via a link to YouTube (Google Ireland Ltd.). YouTube only opens in a new window, and data is only transmitted to YouTube, once you click “Watch film”; Google's privacy policy applies.
Google Maps: The studio link opens Google Maps (Google Ireland Ltd.). Data is only transmitted to Google once you click it; Google's privacy policy applies.
Instagram: The Instagram link leads to an external service (Meta Platforms Ireland Ltd.). Meta's privacy policy applies once you visit Instagram.
4. Your rights
You have the right to access, rectification, deletion, restriction of processing, and data portability regarding your personal data. You may object to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR) and withdraw any consent at any time with effect for the future. Contact: felicitasbutt(at)googlemail.com
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, e.g. the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.
5. Cookies and local storage
This website does not use cookies, tracking or analytics tools. All resources are loaded exclusively from this server. If you switch the language (DE/EN), this choice is stored only in your browser (local storage) so it is kept on your next visit. It is not transmitted to me or any third party and can be deleted at any time in your browser settings.
Last updated: October 2026