Lebenslinien: Ein kollektives Tagebuch – gewebter Lebensteppich aus Washi-Papier mit Tuschezeichnungen
Felicitas Butt
Lebenslinien: Ein kollektives Tagebuch, 2024/2026

AktuellNews

AusstellungenExhibitions

Lebenslinien: Ein kollektives Tagebuch, 2024/2026

Gruppenausstellung im Rahmen des Professionalisierungsprogramms Art Up Now BerlinGroup exhibition as part of the professional development programme Art Up Now Berlin
Projektraum Bethanien, Mariannenplatz 2, 10997 Berlin
11. bis 14. Februar 2027 · Vernissage Do 11.02. von 18:45 bis 23:00 Uhr
Fr–Sa von 14:00 bis 20:00 Uhr, So von 14:00 bis 21:00 Uhr
11–14 February 2027 · Opening Thu 11 Feb from 6:45 to 11 pm
Fri–Sat from 2 to 8 pm, Sun from 2 to 9 pm

Ein DIN-A4-Blatt mit einem Koordinatensystem: auf der x-Achse das Alter, auf der y-Achse positiv, neutral, negativ. Mehr braucht es nicht, um ein Leben aufzuzeichnen. Seit 2024 sammle ich solche Lebenslinien von Menschen jeden Alters und jeder Herkunft – mit frühen Erinnerungen, Umzügen, Verlusten, Wendepunkten und Momenten, in denen sie sich zugehörig oder fremd gefühlt haben.

Die Formen übertrage ich von Hand mit Tusche auf lange Bahnen aus Washi-Papier, die ich zuschneide, verwebe und im Raum aufhänge. So entsteht ein Lebensteppich, in dem sich fremde Lebensläufe kreuzen und überlagern. Mich interessieren dabei die Gemeinsamkeiten mehr als die Unterschiede.

Die Arbeit ist nicht abgeschlossen und wächst mit jeder Station weiter.

An A4 sheet with a coordinate system: age on the x-axis, positive, neutral, negative on the y-axis. Nothing more is needed to record a life. Since 2024 I have been collecting such life lines from people of all ages and backgrounds – early memories, moves, losses, turning points and moments of belonging or feeling foreign.

I transfer the shapes by hand in ink onto long strips of washi paper, which I cut, weave and suspend in space. The result is a tapestry of lives in which strangers’ biographies cross and overlap. I am more interested in what we share than in what divides us.

The work is never finished and keeps growing with every venue.

→ zum Werkto the work

Artist Statement

In meiner künstlerischen Arbeit folge ich Fragen danach, wie uns soziale Strukturen und Systeme prägen und zu den Menschen formen, die wir sind. Dabei gehe ich partizipativ vor und richte den Blick auf die Erfahrungen und Erkenntnisse eines jeden Einzelnen.

Meine Beobachtungen übersetze ich mit wechselnden Techniken wie Zeichnung, Radierung, Malerei und Weben. Natürliche Strukturen wie z. B. von Wurzeln oder Korallen, die man überall auf der Welt finden kann, dienen mir als Inspirationsquelle. So entstehen Werkgruppen, die sich oft über mehrere Jahre entwickeln und in raumgreifende Mixed-Media-Installationen münden.

Ich suche nach Ähnlichkeiten in Lebensgeschichten; danach, was den Einzelnen untrennbar mit dem Gemeinsamen verwebt.

In my artistic practice I pursue questions of how social structures and systems shape us and form us into the people we are. My approach is participatory, and I focus on the experiences and insights of each individual.

I translate my observations through changing techniques such as drawing, etching, painting and weaving. Natural structures, such as those of roots or corals, which can be found all over the world, serve as my source of inspiration. The result is bodies of work that often develop over several years and culminate in space-filling mixed-media installations.

I look for similarities in life stories – for what inseparably interweaves the individual with the collective.

Felicitas Butt, 2026

Newsletter

Ein paar Mal im Jahr: Neuigkeiten zu Ausstellungen, Residenzen, neuen Arbeiten und Workshop-Terminen.

A few times a year: news on exhibitions, residencies, new works and workshop dates.

→ anmeldensubscribe

WerkeWorks

Alle ArbeitenAll works

Workshops & Set Design

Neben meiner künstlerischen Arbeit leite ich Kunstworkshops für Kinder und Erwachsene und entwickle mit Lumen.berlin Set Designs vom ersten Konzept bis zum fertigen Bau.

Alongside my artistic practice, I lead art workshops for children and adults and develop set designs with Lumen.berlin from the first concept to the finished build.

Workshop

Workshops

Zeichnen, Baumtagebuch, Pflanzendruck – Kunstworkshops für Kinder und Erwachsene in Schulen, Kulturinstitutionen und Parks.

Drawing, tree diary, plant printing – art workshops for children and adults in schools, cultural institutions and parks.

→ zu den Workshopsto the workshops
Lumen – Set Design

Lumen.berlin – Set Design

Studio für Set Design, gemeinsam mit Michael Groeneveld gegründet: von der ersten Idee über das Konzept bis zum fertigen Bau.

Set design studio co-founded with Michael Groeneveld: from the first idea through concept to the finished build.

→ mehrmore

Lumen.berlin

Lumen – Set Design

Lumen ist mein Studio für Set Design, das ich gemeinsam mit Michael Groeneveld gegründet habe. Wir begleiten Projekte von der ersten Idee über Konzept, Entwurf und technische Planung bis zum fertigen Bau – für Marken, Events, Shootings und Ausstellungen.

Außerdem übernehmen wir Auftragsarbeiten im künstlerischen und im Designbereich: Räume, Bühnen, Displays und Objekte, die eine Marke oder eine Geschichte erlebbar machen. Planung, Materialauswahl, Bau und Aufbau vor Ort liegen dabei in einer Hand.

Zu unseren Projekten gehören Sets und Bauten für AXE, Corny, Elixyr, Lieber Scholli und Yont Studio.

Lumen is my set design studio, which I co-founded with Michael Groeneveld. We accompany projects from the first idea through concept, design and technical planning to the finished build – for brands, events, shoots and exhibitions.

We also take on commissioned work in art and design: spaces, stages, displays and objects that make a brand or a story tangible. Planning, choice of materials, construction and on-site installation all come from one hand.

Our projects include sets and builds for AXE, Corny, Elixyr, Lieber Scholli and Yont Studio.

→ zu lumen.berlinto lumen.berlin

Workshops

Ich konzipiere und leite Kunstworkshops für Kinder und Erwachsene – in Schulen, Kulturinstitutionen, Parks und Gemeinschaftseinrichtungen. Die Workshops verbinden künstlerische Praxis mit Naturbeobachtung, handwerklichem Erleben und gemeinschaftlichem Gestalten. Individuelle Formate sind auf Anfrage möglich.

I design and lead art workshops for children and adults – in schools, cultural institutions, parks and community spaces. The workshops combine artistic practice with nature observation, hands-on making and collective creative processes. Custom formats are available on request.

Workshop: Kind beim Zeichnen

ZeichnenDrawing

Zeichnen kann man lernen – mit einfachen, praxisnahen Übungen. Für Anfänger·innen jeden Alters, Schulklassen und Kunstkurse. Max. 8–12 Personen, 1–2 h, Projektwoche möglich.

Drawing can be learned – through simple, practical exercises. For beginners of all ages, school classes and art courses. Max. 8–12 people, 1–2 h, project weeks possible.

BaumtagebuchTree diary

Ein zeichnerischer Spaziergang zu verschiedenen Bäumen – draußen zeichnen und ein persönliches Tagebuch beginnen. Grundkenntnisse empfohlen. Max. 8 Personen.

A drawing walk to different trees – drawing outdoors and starting a personal diary. Basic knowledge recommended. Max. 8 people.

PflanzendruckPlant printing

Mit Blättern, Jahresringen und Blüten drucken wir Karten und Bilder. Für alle Levels. Max. 8–12 Personen, 1–2 h.

Printing cards and pictures with leaves, annual rings and blossoms. All levels. Max. 8–12 people, 1–2 h.

Kooperationen u. a.:Partners include: Zentral- und Landesbibliothek Berlin (Amerika-Gedenkbibliothek), Grün Berlin GmbH, artecom Veranstaltungs GmbH & Co. KG, Tierpark Berlin

→ Workshop anfragenEnquire about a workshop
Felicitas Butt

Artist Statement

In meiner künstlerischen Arbeit folge ich Fragen danach, wie uns soziale Strukturen und Systeme prägen und zu den Menschen formen, die wir sind. Dabei gehe ich partizipativ vor und richte den Blick auf die Erfahrungen und Erkenntnisse eines jeden Einzelnen.

Meine Beobachtungen übersetze ich mit wechselnden Techniken wie Zeichnung, Radierung, Malerei und Weben. Natürliche Strukturen wie z. B. von Wurzeln oder Korallen, die man überall auf der Welt finden kann, dienen mir als Inspirationsquelle. So entstehen Werkgruppen, die sich oft über mehrere Jahre entwickeln und in raumgreifende Mixed-Media-Installationen münden.

Ich suche nach Ähnlichkeiten in Lebensgeschichten; danach, was den Einzelnen untrennbar mit dem Gemeinsamen verwebt.

In my artistic practice I pursue questions of how social structures and systems shape us and form us into the people we are. My approach is participatory, and I focus on the experiences and insights of each individual.

I translate my observations through changing techniques such as drawing, etching, painting and weaving. Natural structures, such as those of roots or corals, which can be found all over the world, serve as my source of inspiration. The result is bodies of work that often develop over several years and culminate in space-filling mixed-media installations.

I look for similarities in life stories – for what inseparably interweaves the individual with the collective.

Felicitas Butt, 2026

Vita

GeborenBorn1993 in Oldenburg, lebt und arbeitet seit 2017 in Berlinlives and works in Berlin since 2017
2026Ausgewählte Künstlerin im Repräsentationsprogramm der Pandora Art Gallery, BerlinSelected artist, representation programme, Pandora Art Gallery, Berlin

AusbildungEducation

2013–2017B.A. Kunst – Medien – Ästhetische Bildung, BremenArt – Media – Aesthetic Education, Bremen
2015Fine Arts, Newcastle University, UK
2010Istituto d’Arte Vittoria, Trento, ItalienItaly

Sonstige TätigkeitenOther activities

2022–2024Projektleitung und Akademieleitung, Musikakademie Al-Farabi e.V., BerlinProject and academy management, Musikakademie Al-Farabi e.V., Berlin
2021Eventmanagement und künstlerische Leitung, Rausch und Flausch Events GmbH, BerlinEvent management and artistic direction, Rausch und Flausch Events GmbH, Berlin
2019–2021Kommunikation, Influencer Marketing und Artist Management, Modebranche, BerlinCommunications, influencer marketing and artist management, fashion industry, Berlin

AusstellungenExhibitions

2027Lebenslinien – Ein kollektives Tagebuch, Einzelausstellungsolo exhibition, Galerie van den Boom, Brandenburg an der Havel
2027N. N., Gruppenausstellung im Rahmen von Art Up Now, mit Lebensliniengroup exhibition as part of Art Up Now, with Lebenslinien, Projektraum Bethanien, Mariannenplatz 2, 10997 Berlin
2026PAREIDOLIA, Wilhelm Hallen, Berlin-Reinickendorf, Berlin Art Week
2026PAREIDOLIA, Einzelausstellungsolo exhibition, Pandora Art Gallery, Berlin
2026Lebenslinien: Ein kollektives Tagebuch, Einzelausstellungsolo exhibition, Raum für Beteiligung / 48 Stunden Neukölln, Berlin
2026Fluide Ikonen, Kuration & Beteiligungcuration & participation, CMC Studio & MoWe Festival, Berlin
2026GG3 — Group Global 3000: Demokratie und Klima, Gruppenausstellunggroup exhibition
2026Winter Selection, Gruppenausstellunggroup exhibition, Pandora Art Gallery, Berlin
2025GruppenausstellungGroup exhibition, Studio Kura, Itoshima, Japan
2025Just Facts, Gruppenausstellunggroup exhibition, 48 Stunden Neukölln, Honey Lou Bar, Berlin-Neukölln
2025Tulipan 2025, Einzelausstellungsolo exhibition, Britzer Garten, Berlin
2025Ak Jol – Stories of Solidarity, Haus der Visionäre, Berlin, Rosa-Luxemburg-Stiftung
2024Turning Point, Feel Festival, Finsterwalde
2024Red Light Parlour, The Ballery Gallery, Berlin
2023Grolman & Friends, Galerie Grolman, Berlin
2023GruppenausstellungGroup exhibition, Schöneberger Art, Berlin
2023Tulipan 2023, Einzelausstellungsolo exhibition, Britzer Garten, Berlin
2022I Love You So Much, Breedlijn, Antwerpen
2022Labyrinth der Auswege, Europameisterschaften, MünchenEuropean Championships, Munich
2020–2021FLOWERS, Einzelausstellungsolo exhibition, Galerie Kollaborativ, Berlin
2021IDENTITY, THE HOLY ART, London (virtuell)
2020Wer hat Angst vor Rot, Gelb, Blau?, Skulpturengarten Funnix
2019Fontane entdecken, Skulpturengarten Funnix
2019LichtinstallationLight installation, Garbicz Festival, Polen
2018BE LIGHT, Natur-Park Südgelände, Berlin
2018Installation, Fusion Festival, Kulturkosmos Müritz, Lärz
2018EinzelausstellungSolo exhibition, Galerie Klappe, Berlin
2017Light Strikes, Anomalie Art Gallery, Berlin
2016Hello, my name is, Einzelausstellungsolo exhibition, Galerie Haus Paula Becker, Bremen
2016The Transition, Galerie Haus Paula Becker, Bremen, Bürgerstiftung Bremen
2015The Reflective Practitioner, The Newbridge Project, Newcastle upon Tyne
2015THE JUNG ONES, System Gallery, Newcastle upon Tyne
2010UnOrte, Kultursommer Oldenburg

FörderungenFunding

2026–2027Art Up Now, Förderprogramm für Künstler*innen, BerlinFunding programme for artists, Berlin
2026Aktionsfonds, Programm für sozialen ZusammenhaltProgramme for Social Cohesion
2016Bürgerstiftung Bremen, für die Gruppenausstellung „The Transition“for the group exhibition “The Transition”

ResidenzenResidencies

2025Studio Kura, Itoshima, Japan
2024Arteles Creative Center, Hämeenkyrö, FinnlandFinland
2019KünstlerresidenzArtist residency, Puerto Rico

Publikationen und TextePublications & texts

2023Praxishandbuch „Empowerment durch Kunst und Musik", Hochschule für Musik Karlsruhe
2023rbbKultur, Tagesspiegel, Berliner Morgenpost
2022ZDF heute journal, Konzerthaus Berlin
2016„The Transition", Katalogcatalogue, Weser Kurier

MitgliedschaftenMemberships

2026 –bbk berlin – Berufsverband Bildender Künstler*innen BerlinProfessional Association of Visual Artists Berlin
2026 –artcity e.V.
2024 –welt:stadt:Quartier e.V.
2023–2024Studio Bude, Atelierkollektiv, Mitgründerinstudio collective, co-founder

Kuration und ProjekteCuration & projects

Ich plane und kuratiere Ausstellungen und Kunstprojekte – von der Idee über Förderanträge und Organisation bis zur Umsetzung mit Künstler*innen, Orten und Partner*innen.

I plan and curate exhibitions and art projects – from the idea, funding applications and organisation through to realisation with artists, venues and partners.

Fluide Ikonen

Gruppenausstellung, 09.–10.05.2026 · CMC Studio, MoWe Festival, BerlinGroup exhibition, 9–10 May 2026 · CMC Studio, MoWe Festival, Berlin

In einer Gegenwart, in der Bilder in stetiger Zirkulation sind und Bedeutungen sich fortlaufend verschieben, stellt sich die Frage nach dem Ikonischen neu: nicht als etwas Stetiges, sondern als etwas Prozesshaftes. Die Arbeiten der elf Künstlerinnen bewegen sich zwischen Projektion und Suche, Befreiung und Verankerung. Kuratiert von Felicitas Butt, CMC Studio (Michal Andrysiak und Alistair Walter) sowie mowe Festival (Frida Iman Charara).

At a time when images circulate constantly and meanings keep shifting, the question of the iconic arises anew: not as something fixed, but as something processual. The works of the eleven artists move between projection and search, liberation and anchoring. Curated by Felicitas Butt, CMC Studio (Michal Andrysiak and Alistair Walter) and mowe Festival (Frida Iman Charara).

Fotos: Anna Orlikowska, Jonathan Apelbaum

Just Facts?

Gruppenausstellung, 27.–29.06.2025 · 48 Stunden Neukölln, Honey Lou, BerlinGroup exhibition, 27–29 June 2025 · 48 Stunden Neukölln, Honey Lou, Berlin

In einer Zeit, in der digitale Medien, künstliche Intelligenz und Fake News unser Weltbild stark prägen, wird die Frage, was echt ist, immer drängender. Wie bestimmt unsere Wahrnehmung, was wir als Wahrheit akzeptieren?

At a time when digital media, artificial intelligence and fake news strongly influence our world view, the question of what is real is becoming increasingly urgent. How does our perception shape what we accept as truth?

Fotos: Erik Anton, Plagmann

Kultursommer 2018

Kultursommer, 2018Kultursommer, 2018

BeLight

Natur-Park Südgelände, Berlin, 2018Natur-Park Südgelände, Berlin, 2018

The Transition

Gruppenausstellung · Galerie Haus Paula Becker, Bremen, 2016 · gefördert von der Bürgerstiftung BremenGroup exhibition · Galerie Haus Paula Becker, Bremen, 2016 · funded by Bürgerstiftung Bremen

KontaktContact

E-Mail
studiofelicitasbutt(at)googlemail.com
AtelierStudio
KA34 Belgienhalle
Berlin-Siemensstadt
Instagram
@felicitas_butt
Set Design
→ lumen.berlin
Newsletter
→ anmeldensubscribe
Felicitas Butt
Felicitas Butt